Language and Identity Workshop I: Theory and Methods of Linguistic Identity - Tokyo College

Language and Identity Workshop I: Theory and Methods of Linguistic Identity

When:
2023.02.02 @ 18:30 – 19:30
2023-02-02T18:30:00+09:00
2023-02-02T19:30:00+09:00
Language and Identity Workshop I: Theory and Methods of Linguistic Identity
Finished
Zoom Meeting
Date(s) February 2, 2023 18:30-19:30 JST
Venue

Zoom Meeting (Register here)

Registration Pre-registration required
Language English
Abstract

Jeconiah Dreisbach (Universitat Oberta de Catalunya, PhD Candidate)

 An Ethnographic Linguistic Landscape Analysis of Transnational Migrant Spaces: A Study on the Filipino Community in the United Arab Emirates” 

The Filipino diaspora is the fourth largest migrant community and consists of ten percent of the population of the United Arab Emirates. Beyond the Philippine schools that were established to cater to the needs of the community, transnational brands and local business establishments were also founded by the Filipino population which creates a transnational ethnolinguistic space for the people to practice their cultures and speak their mother tongues beyond the official Arabic language and English as lingua franca in the Emirates. Moreover, the only Roman Catholic Church in the Emirate of Sharjah says their Holy Mass in Tagalog multiple times a week for the Filipino Christian faithful. This study will present the preliminary findings of an ethnographic linguistic landscape analysis by the researcher on the linguistic accommodation and creation of transnational ethnolinguistic spaces by the Filipino people in the Emirate of Sharjah in the United Arab Emirates. Through a multilingual linguistic landscape analysis of signs, sights, and spaces in the mentioned area, this work will impart the ways in which the multilingualism and multiculturalism of the Filipino population are negotiated in an Arab public space.

 

Yao Sun (University of Oxford, DPhil Candidate)

“Apologies for My Ese-Kansai-Dialect”: Language Ideologies and Language Ownership of Kansai Dialect in Online Space

 Following its national popularity since 1980s, the Kansai dialect has been a valuable linguistic resource seen on screens and expressions from the dialect are often nominated as buzzwords of the year. Issues of authenticity and language ownership arouse as the regional dialect became spoken and heard outside of the region. Ese-Kansai Dialect (Ese-Kansai-ben, EKD) is a word coined in recent years to denote the Kansai dialect used by non-natives with “unnatural traits”. Literature on this subject refers to the so-called EKD as a variation of the “real” Kansai Dialect. However. common linguistic features of EKD were not found to support the existing argument about EKD.
To understand what is EKD, this study investigates the public narratives on EKD from Twitter and analyses how and what people talk about it. Analysis demonstrated that shared insecurity among non-native users of the dialect is prominent and many would apologise or ask for permission when trying to use the dialect. EKD is used as a shelter term to deny oneself of their language ownership before potential criticism. In addition, criticism towards EKD is rarely on linguistic failures in using the dialect but on the identity of the speakers. This study concludes that EKD is an ideologically constructed notion that reclaims ownership of the dialect for the native speakers and to mark the illegitimate speakerhood of non-native speakers. In an age where dialects in Japan began to transcend regional boarders, language ideologies are playing a much bigger role in shaping the future of the dialects.

 

Diana Romero (Columbia University, PhD, Lecturer)

“Critical Sociolinguistics in the Spanish as a Heritage Language (HL) Classroom: Empowering Heritage Spanish Learners Ethnolinguistic Identity”

Heritage language instructors concerned with how to make our practice relevant within a social justice framework must constantly examine how our language and pedagogical practices, even when well intentioned, might be reproducing dynamics of social exclusion. (Zavala, 2019)
In this talk I will explain how a sociolinguistic approach to HL instruction, while being an invaluable tool to empower heritage language learners´ ethnolinguistic identity, might contribute to perpetuating linguistic ideologies of exclusion by focusing on appropriateness. I will elaborate on how a truly empowering pedagogy anchored in critical language awareness and critical pedagogy (Freire; Parra, 2016) can provide us and our students with essential tools to help unveil monoglossic and prescriptive linguistic ideologies with their underlying discriminatory and oppressive social practices. Such a framework can help keep our own practice in check while providing students with the necessary tools to help them not only question but also change oppressive power structures.
I will end with a brief description of ways to integrate key concepts of sociolinguistics, critical language awareness, and critical pedagogy in the design of activities for a more inclusive HL classroom, one where US Spanish and multilingual practices and repertoires are freed from monolinguistic deficit perspectives of language acquisition.

 

For more information about the keynote of this workshop please click here 

To learn more about the “Language and Identity” Series click here

 

 

Program

18:30-18:50 (15 min talk+ 5 min Q&A)

Jeconiah Dreisbach (Universitat Oberta de Catalunya, PhD Candidate)

 An Ethnographic Linguistic Landscape Analysis of Transnational Migrant Spaces: A Study on the Filipino Community in the United Arab Emirates

18:50-19:10 (15 min talk+ 5 min Q&A)

Yao Sun (University of Oxford, DPhil Candidate)

“Apologies for My Ese-Kansai-Dialect”: Language Ideologies and Language Ownership of Kansai Dialect in Online Space

19:10-19:30(15 min talk+ 5 min Q&A)

Diana Romero (Columbia University, PhD, Lecturer)

Critical Sociolinguistics in the Spanish as a Heritage Language (HL) Classroom: Empowering Heritage Spanish Learners Ethnolinguistic Identity

 

Speaker Profile

Presenters 

Jeconiah Dreisbach
Universitat Oberta de Catalunya, PhD Candidate

 

Yao Sun
University of Oxford, DPhil Candidate

 

Diana Romero
Columbia University, PhD, Lecturer

 

Moderator
Maria Telegina
Project Assistant Professor, Tokyo College, The University of Tokyo

Organized by Tokyo College, The University of Tokyo
Contact tokyo.college.event@tc.u-tokyo.ac.jp

Upcoming Events

Soft Robotics (Lecture by Prof. Jean Louis VIOVY)

イベント予定講演会/Lecture

Monday, 4 March 2024, 15:00-16:30 JST

Robotics is gaining increasing importance across a wide range of applications, including industrial production, agriculture, assistance to individuals and households, and medicine. However, its progress is still constrained by the mechanical basis of construction and operation. The disadvantages of the constraints can be radically reduced by the advent of “soft robotics”. In this lecture, Prof. Viovy presents and illustrates the potentialities of this emerging field with a few examples, and discusses its future and potential limitations.

GPAI Future of Work: Survey Report 2023 in Japan

イベント予定パネルディスカッション/Panel discussion

Wednesday, 6 March, 2024, 10:00-12:00

At this event, following the survey report last year, we will introduce an overview of the survey conducted this year. Inviting students and faculty members who joined in this year’s project to share their observations on the “future of work” through the survey, we also discuss the possibilities and challenges of its methodological aspects. We would like to discuss future developments of the survey with companies, organizations, and students who are interested in this work.

Wild Pedagogies: Planetary Boundaries and Perils of a Globalizing Status Quo (Lecture by Prof. Bob JICKLING)

イベント予定講演会/Lecture

Monday, March 11th, 2024 15:30-17:00 JST

Education is a necessary partner in addressing global sustainability challenges. Wild Pedagogies aim to re-examine human relationships with places, landscapes, nature, non-human beings, and planetary boundaries. They foreground nature as a teacher and challenge globalizing trends towards increased control over pedagogy. Wild Pedagogies are offered to all—parents, students, community educators, teachers, academics, business leaders, policymakers, wilderness guides, and more—who wish to expand their horizons and are curious about the potential of wilder practices.

International Women’s Day Event: A Conversation with Akutagawa Prize-winning Author MURATA Sayaka

イベント予定対話/Dialogue講演会/Lecture

Monday, 18 March 2024, 17:00-18:30 JST

To celebrate International Women’s Day this March, Tokyo College’s “Gender, Sexuality & Identity” collaborative research group will host a special webinar event with MURATA Sayaka, author and winner of the 155th Akutagawa Prize for her novel ”Convenience Store Woman” (2016). Through discussing Murata’s writing, experiences, and inspirations, the event hopes to generate reflection on society’s gender and sexuality “norms” and how they shape our world.

Previous Events

The Social and Behavioural Turn in Macroeconomics (Lecture by Prof. Edward John DRIFFILL)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 28 February 2024, 15:00-16:30 JST

Macroeconomics has been a contested field since it was invented in 1936. It is dominated by sophisticated models that assume that people behave rationally. But slowly, the recognition that people do not behave like “homo economicus” is changing things. Hours of work, use of leisure time, patterns of spending, are affected by social norms and conventions; and these things affect how the economy responds to disruptions like wars and pandemics.

Web3.0 — Exploring the Decentralized Future (Lecture by Mr. Gavin WOOD)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 24 January 2024 15:30-17:00 JST

As centralized technologies wield increasing influence over our society, the significance of Web3.0—decentralized, fair, and open web technologies—has never been more critical. Join us in envisioning a secure, transparent, and inclusive digital landscape, uncovering the transformative potential of the decentralized web in this forward-looking exploration.

“THE TOKYO TOILET” & “PERFECT DAYS” (Lecture by Mr. YANAI Koji)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 17 January 2024, 3:00 pm - 5:00 pm (Doors Open: 2:30 pm)

In 2018, the public toilet renovation project, “THE TOKYO TOILET (TTT)” commenced in Shibuya, Tokyo. Representing Japan and featuring 16 internationally renowned creators, including architects at the forefront, this project brought creativity and design to the often-overlooked realm of urban architecture – the public toilet. It successfully introduced new value to this object. In 2021, Mr. Yanai also initiated a new art film project to address the challenges of TTT and his debut production, “PERFECT DAYS”, earned the Best Actor award at the 2023 Cannes International Film Festival. Now the movie is currently being actively promoted for the Academy Awards. In this talk, Koji will explain why he embarked on the toilet project, what insights he gained, and why he produced a film at the end of those insights.

The UK, Japan and the “Free and Open International Order” (Lecture by Mr. Alastair MORGAN)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 10 January 2024 14:00-15:30 JST

In May 2023, the Prime Ministers of Japan and the UK sealed "an enhanced UK - Japan global strategic partnership," pledging to strengthen "the free and open international order based on the rule of law." Is this a realistic objective for two distant, mid-sized, island nations in an increasingly contested, volatile world? How much can their partnership really contribute to international rulemaking or tackling global issues? Can it indeed safeguard either party’s national security or prosperity? How should we measure the results?

British Thinking Towards China (Lecture by Mr. Alastair MORGAN, Prof. Tim SUMMERS)

イベント予定講演会/Lecture

Tuesday, 5 December 2023, 15:30-17:00 JST

In 2015, British Prime Minister David Cameron spoke of a ‘Golden Era’ in UK-China relations. In 2022, Prime Minister Rishi Sunak officially declared this over and his government has portrayed China as posing an epoch-defining challenge to the international order. How have British views towards China – both inside and outside government and in the press – evolved and diverged during this turbulent period? How best should Britain engage with, or disengage from, China to sustain British interests and values?


TOP