Language and Identity Series Session 6: “Queer Excess: Language labour and re(creating) ‘authentic’ queerqueen talk in the taidan (conversational dialogue) format” - 東京カレッジ

Language and Identity Series Session 6: “Queer Excess: Language labour and re(creating) ‘authentic’ queerqueen talk in the taidan (conversational dialogue) format”

When:
2021.11.13 @ 17:00
2021-11-13T17:00:00+09:00
2021-11-13T17:15:00+09:00
Language and Identity Series Session 6: "Queer Excess: Language labour and re(creating) 'authentic' queerqueen talk in the taidan (conversational dialogue) format"
Finished
YouTube
Date(s) Saturday, 13 November 2021 (available from 17:00 JST)
Venue

Tokyo College YouTube Channel

Language English (with Japanese simultaneous interpretation)
Abstract

In a range of genres from conversational dialogue books to lifestyle television and animations, queerqueen styles are configured as crossing into popular media via the body of the authentically “queer male” whose “authentic” speech is produced spontaneously without scripting. Editorial interventions enacted through the collaborative language labour of stenographers and record makers, graphic designers and illustrators, and editorial teams (re)trace the sonic qualities of the queerqueen personality and (re)create queerqueen talk as that which is inherently excessive and in need of containment. Or, put in other words, speech and/or writing produced by queerqueen personalities is ventriloquilised and entextualised by transcribers, ghost writers, editors and/or producers through language-labour practices.

 

Drawing on her work in queerqueen: Linguistic Excess in Japanese Media (OxfordUP, 2020), in this presentation, Dr. Claire MAREE focuses specifically on five books published 1979-1980 by twin brothers Osugi (Sugiura Takaaki, cinema critic; 1945- ) and Peeco (Sugiura Katsuaki, fashion critic; 1945- ) that employ the taidan (conversational dialogue) format and incorporate illustrations from leading graphic artists. Through visual mimesis and orthographic stylisation the “excessive” nature of the talk is visually highlighted. Censorship tropes visually mark that which must be contained. Spoken interactions emergent in “actual” conversations are thus entextualised through process of language labour and function as precursor for later articulations of queerqueen booms. Analysis of the rendering of queerqueen styles into text reveals both the layers of labour involved in (re)creating authenticity through which metapragmatic stereotypes of gender, sexuality and desire that are essential to the business of mainstream entertainment are inscribed into contemporary media.

Program

Speaker:

Claire MAREE (Associate Professor & Reader, Asia Institute, University of Melbourne)

 

Commentator:

Michael FACIUS (Associate Professor, Tokyo College)

 

Moderator:

Hannah DAHLBERG-DODD (Project Researcher, Tokyo College)

Organized by Tokyo College, The University of Tokyo
Contact tokyo.college.event@tc.u-tokyo.ac.jp

Upcoming Events

50 Ways to Kill a Robot (Lecture by Prof. Jennifer ROBERTSON)

イベント予定講演会/Lecture

Tuesday, 5 November 2024 10:30-12:00 JST

The idiom “50 Ways” in my title should not be taken as a literal metric. “Fifty” is a simply a metaphor for a number larger than a few. In his hit song, “Fifty Ways to Leave Your Lover” (1975), Paul Simon provides six ways to leave. In this paper, I will review a number of ways to “kill” a robot together with some of the ways that robots “die.” Death here is broadly defined as the permanent ending of vital processes. I will also review how “deceased” robots are handled. My cultural area focus is primarily Japan and the United States. Both humans and robots are, in several respects, electrical entities, and so in my concluding remarks, I address the question of what happens to each after the electricity is out.

Economic Policies under Japan’s New Cabinet: Wish List and Prospects

イベント予定パネルディスカッション/Panel discussion共催/Joint Event

Friday, 8 November 2024 8:00 - 9:15 JST

Japan had two elections—LDP President (September 27) and House of Representatives (October 27)—that elected a new prime minister. During the two elections, many economic policy proposals were presented and debated. The webinar will discuss economic policies that are likely to be adopted and those that are unlikely to be adopted but desirable for the Japanese economy.

Towards Building Multicultural and Multilingual Safe Large Language Models

イベント予定講演会/Lecture

Monday, 11 November 2024, 10:00-11:00 JST

As generative AI becomes more widely used, it is crucial for AI models to accurately reflect cultural and linguistic risks in different regions. Identifying harmful content specific to each culture must be continuously updated. This requires collaboration between AI researchers, social scientists, policymakers, and practitioners to form a global community for ongoing discussions. This event will discuss frameworks to sustain such communities, welcoming those interested in AI safety and governance.

From Competitors to Partners: Banks’ Venture Investments in Fintech (Lecture by Prof. Manju PURI)

イベント予定講演会/Lecture

Tuesday, 12 November 2024 10:30-12:00 JST

Prof. Manju Puri has hypothesized and found evidence that banks use venture investments in fintech startups as a strategic approach to navigate fintech competition. She first documented that banks’ venture investments have increasingly focused on fintech firms. She found that banks facing greater fintech competition are more likely to make venture investments in fintech startups. Banks target fintech firms that exhibit higher levels of asset complementarities with their own business. Finally, instrumental variable analyses showed that venture investments increase the likelihoods of operational collaborations and knowledge transfer between the investing bank and the fintech investee.

Individualism in Japanese Life (Lecture by Prof. John LIE)

イベント予定講演会/Lecture

Tuesday, 26 November 2024, 13:00-14:30 JST

We have been repeatedly told that Japan is a "collectivist" or "group-oriented" society, in contradistinction to the United States and other Western countries, which are said to be "individualist." The argument strikes me as wrong, at best. After briefly rebutting the received view, I trace the genealogy of the mistaken idea and explain its cogency.

From Invisible to Visible Genders (Lecture by Prof. Tricia OKADA)

イベント予定講演会/Lecture

Friday, 6 December 2024, 15:00-16:30

This lecture will cover ethnographic research on Filipino trans women or transpinay before, during, and after migration in Japan from the 1980s to the early 2000s. Drawing from an intersectional invisibility (Purdie-Vaughns & Eibach, 2008) framework, it will relate the Filipino trans women’s migration experiences to the cases of current issues transgender migrants are facing. This talk will also explore how social media and films create spaces to show and negotiate the (in)visibility of genders.

Environmental Problems in Developing Countries: What Role for Taxation? (Lecture by Michael KEEN, Ushioda Fellow)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 11 December 2024 10:30-12:00 JST

Many low income countries face severe environmental problems. They also face an urgent need for tax revenue to finance social needs and economic development. Can environmental taxes provide a way to meet both objectives? Drawing on a recent book, this lecture will take stock of the most pressing of the many environmental challenges faced by low income countries—including in air quality, waste management, soil quality, deforestation, congestion, adaptation to climate change—and consider to what extent improved tax policy can simultaneously help address them and raise a significant amount of tax revenue.

A Conversation with the Ambassador of Georgia to Japan “Japan viewed from inside and outside”

イベント予定対話/Dialogue

Available from Friday, 13 December 2024 17:00 JST

H.E. Mr. Teimuraz LEZHAVA, Ambassador of Georgia to Japan, who has deep knowledge and insight into Japanese culture and business practices, and Professor SHIMAZU Naoko, a global historian who has studied Japan from an external perspective, will explore one of Tokyo College’s key research themes, “Japan viewed from the inside and outside.”
We invite you to join us for this insightful and engaging discussion.

Previous Events

Exploring Queer Fantasy Work in Idol Fandom Culture Across East and Southeast Asia (Lecture by Dr. Thomas BAUDINETTE)

イベント予定講演会/Lecture

Friday, 1 November 2024 14:00-15:30 JST

Within this presentation, Prof. Baudinette argues that the fundamentally transformative nature of fan subjectivity encourages the production of queer fantasies tied to idols that marginalized social subjects can utilize to critique the social structures which disadvantage them. He unpacks how LGBTQ+ fans across Asia transform idol fandom into a queer space where their fantasy work creates transnational solidarities grounded in the political project of queer emancipation. Through this discussion, he theorizes “queer fantasy work” as it is tied to idol fandom as an explicitly political force in contemporary Asian culture designed to actively produce a more egalitarian and hopeful world.

Queer Demography in Japan: Decentering Universalized Knowledge of Gender and Sexuality in the West (Lecture by Prof. HIRAMORI Daiki)

イベント予定講演会/Lecture

Thursday, 24 October 2024 15:00-16:30 JST

In this talk, Prof. Hiramori will present findings from his methodological studies to develop questions to measure sexual orientation and gender identity on population-based surveys in the Japanese context. He will also examine the issue of heterosexual respondents being misclassified as non-heterosexual and the difficulty of fully separating heterosexual and non-heterosexual people in survey data. He will conclude the talk by discussing the findings from his latest study that half of those who select “other” as their gender on surveys may be cisgender women, even though this category was meant to capture non-binary respondents.

Transnational Think Tanks: Shaping Futures (Lecture by Prof. Christina GARSTEN)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 23 October 2024, 10:30-12:00 JST

This talk addresses the creation of future narratives in US-based, transnational think tanks, with a view to the combinatorial use of metrics, imagination, and speculation. What kinds of knowledge is brought into play and created? What are the tools and technologies used in future foresight exercises? How are the outcomes of future foresight exercises made credible and authoritative? The talk also discusses how seemingly playful exercises are rendered powerful as significant resources for future leadership, and thus potentially performative.

[Rescheduled] Feminisms Beyond the Nation-State in East Asia (Lecture by Prof. Vera MACKIE)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 16 October 2024 15:00-16:30 JST

There are some feminist issues which are appropriately addressed to the government of one nation-state, while others necessarily cross borders: such as issues to do with migration, imperialism, multinational capitalism. Wherever feminists have attempted to deal with such issues with their sisters in other countries they have been engaged in ‘transnational feminism’, or ‘feminism beyond the nation-state’. This talk will survey some examples of ‘feminism(s) beyond the nation-state’ from the late twentieth century to the present.

Transtopia: A Keyword for Our Century (Lecture by Prof. Howard CHIANG)

イベント予定講演会/Lecture

Friday, 6 September 2024, 9:00-10:30 JST

In this lecture, Howard CHIANG proposes a new paradigm for doing transgender history in which geopolitics assumes central importance. Defined as the antidote to transphobia, transtopia challenges a minoritarian view of transgender experience and makes room for the variability of transness on a historical continuum.


TOP