Language and Identity Workshop I: Theory and Methods of Linguistic Identity - 東京カレッジ

Language and Identity Workshop I: Theory and Methods of Linguistic Identity

When:
2023.02.02 @ 18:30 – 19:30
2023-02-02T18:30:00+09:00
2023-02-02T19:30:00+09:00
Language and Identity Workshop I: Theory and Methods of Linguistic Identity
Finished
Zoom Meeting
Date(s) February 2, 2023 18:30-19:30 JST
Venue

Zoom Meeting (Register here)

Registration Pre-registration required
Language English
Abstract

Jeconiah Dreisbach (Universitat Oberta de Catalunya, PhD Candidate)

 An Ethnographic Linguistic Landscape Analysis of Transnational Migrant Spaces: A Study on the Filipino Community in the United Arab Emirates” 

The Filipino diaspora is the fourth largest migrant community and consists of ten percent of the population of the United Arab Emirates. Beyond the Philippine schools that were established to cater to the needs of the community, transnational brands and local business establishments were also founded by the Filipino population which creates a transnational ethnolinguistic space for the people to practice their cultures and speak their mother tongues beyond the official Arabic language and English as lingua franca in the Emirates. Moreover, the only Roman Catholic Church in the Emirate of Sharjah says their Holy Mass in Tagalog multiple times a week for the Filipino Christian faithful. This study will present the preliminary findings of an ethnographic linguistic landscape analysis by the researcher on the linguistic accommodation and creation of transnational ethnolinguistic spaces by the Filipino people in the Emirate of Sharjah in the United Arab Emirates. Through a multilingual linguistic landscape analysis of signs, sights, and spaces in the mentioned area, this work will impart the ways in which the multilingualism and multiculturalism of the Filipino population are negotiated in an Arab public space.

 

Yao Sun (University of Oxford, DPhil Candidate)

“Apologies for My Ese-Kansai-Dialect”: Language Ideologies and Language Ownership of Kansai Dialect in Online Space

 Following its national popularity since 1980s, the Kansai dialect has been a valuable linguistic resource seen on screens and expressions from the dialect are often nominated as buzzwords of the year. Issues of authenticity and language ownership arouse as the regional dialect became spoken and heard outside of the region. Ese-Kansai Dialect (Ese-Kansai-ben, EKD) is a word coined in recent years to denote the Kansai dialect used by non-natives with “unnatural traits”. Literature on this subject refers to the so-called EKD as a variation of the “real” Kansai Dialect. However. common linguistic features of EKD were not found to support the existing argument about EKD.
To understand what is EKD, this study investigates the public narratives on EKD from Twitter and analyses how and what people talk about it. Analysis demonstrated that shared insecurity among non-native users of the dialect is prominent and many would apologise or ask for permission when trying to use the dialect. EKD is used as a shelter term to deny oneself of their language ownership before potential criticism. In addition, criticism towards EKD is rarely on linguistic failures in using the dialect but on the identity of the speakers. This study concludes that EKD is an ideologically constructed notion that reclaims ownership of the dialect for the native speakers and to mark the illegitimate speakerhood of non-native speakers. In an age where dialects in Japan began to transcend regional boarders, language ideologies are playing a much bigger role in shaping the future of the dialects.

 

Diana Romero (Columbia University, PhD, Lecturer)

“Critical Sociolinguistics in the Spanish as a Heritage Language (HL) Classroom: Empowering Heritage Spanish Learners Ethnolinguistic Identity”

Heritage language instructors concerned with how to make our practice relevant within a social justice framework must constantly examine how our language and pedagogical practices, even when well intentioned, might be reproducing dynamics of social exclusion. (Zavala, 2019)
In this talk I will explain how a sociolinguistic approach to HL instruction, while being an invaluable tool to empower heritage language learners´ ethnolinguistic identity, might contribute to perpetuating linguistic ideologies of exclusion by focusing on appropriateness. I will elaborate on how a truly empowering pedagogy anchored in critical language awareness and critical pedagogy (Freire; Parra, 2016) can provide us and our students with essential tools to help unveil monoglossic and prescriptive linguistic ideologies with their underlying discriminatory and oppressive social practices. Such a framework can help keep our own practice in check while providing students with the necessary tools to help them not only question but also change oppressive power structures.
I will end with a brief description of ways to integrate key concepts of sociolinguistics, critical language awareness, and critical pedagogy in the design of activities for a more inclusive HL classroom, one where US Spanish and multilingual practices and repertoires are freed from monolinguistic deficit perspectives of language acquisition.

 

For more information about the keynote of this workshop please click here 

To learn more about the “Language and Identity” Series click here

 

 

Program

18:30-18:50 (15 min talk+ 5 min Q&A)

Jeconiah Dreisbach (Universitat Oberta de Catalunya, PhD Candidate)

 An Ethnographic Linguistic Landscape Analysis of Transnational Migrant Spaces: A Study on the Filipino Community in the United Arab Emirates

18:50-19:10 (15 min talk+ 5 min Q&A)

Yao Sun (University of Oxford, DPhil Candidate)

“Apologies for My Ese-Kansai-Dialect”: Language Ideologies and Language Ownership of Kansai Dialect in Online Space

19:10-19:30(15 min talk+ 5 min Q&A)

Diana Romero (Columbia University, PhD, Lecturer)

Critical Sociolinguistics in the Spanish as a Heritage Language (HL) Classroom: Empowering Heritage Spanish Learners Ethnolinguistic Identity

 

Speaker Profile

Presenters 

Jeconiah Dreisbach
Universitat Oberta de Catalunya, PhD Candidate

 

Yao Sun
University of Oxford, DPhil Candidate

 

Diana Romero
Columbia University, PhD, Lecturer

 

Moderator
Maria Telegina
Project Assistant Professor, Tokyo College, The University of Tokyo

Organized by Tokyo College, The University of Tokyo
Contact tokyo.college.event@tc.u-tokyo.ac.jp

Upcoming Events

Ecosophy: Multiple Perspectives and Its Roles in Planetary Health (Lecture by Dato’ Seri Ir. Dr. Zaini Ujang)

イベント予定講演会/Lecture

Friday, 11 July, 10:30–12:00 JST

Achieving planetary health requires not only scientific solutions but also fundamental cultural and behavioral transformations. This lecture will present a comprehensive approach that addresses both individual values and social systems. Through examples from Japan and Scandinavia, it emphasizes the importance of integrating eco-sophy—ecological philosophy—into policy and societal frameworks. Furthermore, it highlights the crucial roles of non-state actors, including NGOs and academic institutions involved in the water and energy sectors, alongside governments, in addressing climate change challenges.

Envisioning the Japan–Korea Intellectual Community (Lecture by Prof. YANG Ilmo)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 16 July, 15:00–16:30 JST

Since the Edo period, intellectual exchange between Japan and Korea has continued in a sustained manner. Despite the colonial rule in the 20th century, intellectual interactions became even more active. This lecture revisits several cases of such exchange between Japanese and Korean intellectuals, such as Fujiwara Seika and Gang Hang, Yamazaki Ansai and Yi Hwang, the Kogaku school and Jeong Yakyong, and Fukuzawa Yukichi and Yu Giljun, to explore the potential for a future Japan-Korea intellectual community. While past attempts to make an East Asian community have often faced the “East Asian paradox”, namely, the reinforcement of nationalism, this lecture is also an attempt to seek clues for overcoming such challenges.

A Sensory Theory of Environmental Justice (Lecture by Prof. Mukul SHARMA)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 23 July, 15:00–16:30 JST

Human senses—sight, hearing, smell, taste, and touch—shape how we perceive and interact with the world, influencing environmental experiences and cultural practices. Yet sensory politics—the social organization of touch, smell, and taste—often reinforces hierarchies, marginalizing certain groups as environmental ‘others.’ This lecture examines the ‘environmentality’ of the senses, focusing on their role in perpetuating inequalities within discriminatory social structures. By interrogating how sensory norms sustain injustice, I argue for a new environmental justice vocabulary—one that integrates sensory and social dimensions to address the entangled relationships between environment, power, and lived experience in caste-based societies.

Coffee, Sustainability and Climate Change (Lecture by Prof. Catherine TUCKER)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, 30 July, 15:00–16:30 JST

Coffee is one of the world’s most popular beverages, associated with sociality, alertness, and productivity. Over time, coffee production has contributed to environmental degradation, rural poverty, and societal inequities. Currently, its production is threatened by climate change, market volatility and economic uncertainties. Drawing on longitudinal research with coffee producers in Central America, this talk will examine coffee producers’ efforts to improve their coffee quality, socioeconomic well-being, and environmental sustainability in contexts of extreme weather events and myriad insecurities. The discussion also will consider consumer roles, the impacts of certifications, and approaches for supporting climate resilient coffee production.

Previous Events

Discourses about Environment and Nature in the Hebrew Bible (Lecture by Prof. Thomas RÖMER)

イベント予定講演会/Lecture

Thursday, 22 May, 13:00–14:30 JST

This lecture will argue that the Hebrew Bible contains different views on nature and the environment, especially in relation to the destruction of the kingdom of Judah and its capital Jerusalem in 587 BCE. This event triggered different discourses of crisis management that will be analyzed with the help of a German sociologist Armin Steil who distinguishes three attitudes toward crisis also found in the Hebrew Bible: 1) The prophetic attitude: belief that crisis will lead to a new creation with harmony between humans, nature, and animals; 2) The mandarin attitude: view of disasters as divine punishment without much interest in the environment; and 3) The priestly attitude: construction of a mythic past that offers rituals for the present with interest in the place of humans in their environment. The last discourse offers an important reflection about a possible harmony between all beings.

Beyond World Literature (Lecture by Prof. Wiliam MARX)

イベント予定講演会/Lecture

Thursday, 8 May, 10:30–12:00 JST

World literature has been a reality since at least the nineteenth century. Texts travel across continents and cultures, translated from every language, taught in universities worldwide, and forming an emerging global canon. Never before have we been so free to read whatever we wish, from anywhere. Or so it seems. But is this true freedom, or merely a comforting illusion? What are the boundaries of this seemingly limitless literary exchange? This talk aims to explore those limits and propose a new approach to literature—a different way of reading texts, one that is either entirely new or, perhaps, simply old and forgotten. Welcome to the world library!

Equal Rights, Unequal Reality: Law and Gender Equality in Japan (Lecture by Prof. Frank UPHAM)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, May 7, 2025 10:30-12:00 JST

Japan outlaws gender discrimination in virtually the same terms as every equivalent country and yet it ranks 118th out of 146 countries, 111 notches below Germany, 103 below the US. Why? Is it that Japanese culture demands women remain meekly at home? If so, why do women graduate from universities at a higher rate than men? Why do they participate in the work force at a high rate? Why do they bring – and win - employment discrimination suits? This lecture will explore these questions and offer tentative – extremely tentative – observations on the reasons.

Designing and Scaling up Nature-based Markets (Lecture by Prof. Beatrice WEDER DI MAURO)

イベント予定講演会/Lecture

Wednesday, April 23, 2025 15:00-16:30 JST

Carbon and nature markets are struggling with low trust, high costs, and limited scale—falling far short of what’s needed. In this lecture, Professor Weder di Mauro presents a new market design co-developed with Estelle Cantillon and Eric F. Lambin. Jurisdictions offer large-scale projects; investors buy shares that yield carbon and biodiversity “dividends” without conferring land ownership. Market prices reveal demand and support liquidity. Compared to credit-based systems, this approach cuts costs, boosts credibility, and supports long-term commitments. It tackles the core problems holding back today’s markets—and offers a credible path to scale with real environmental impact.

The Meaning and Implications of Being a “Visitor-Centered” Museum (Lecture by Prof. Leslie BEDFORD)

イベント予定講演会/Lecture

Tuesday, 22 April, 14:30–16:00 JST

From "Being about Something to Being for Somebody" is the memorable title of Stephen Weil's contribution to the 1999 Daedalus volume on American Museums. Though decades old and not without challenges, the phrase continues to resonate within the museum field. In many ways it encapsulates the ways in which institutions have changed from privileging curator-defined information and institution-defined goals to promoting the visitor's experience and the broader community.
In her talk, Leslie Bedford, a longtime museum practitioner and professor of museum studies, will explore the meaning of Weil's phrase and how it has been implemented by museums, including those she has visited in Japan. Her talk will include a discussion of the online conversations she is facilitating with Japanese museum professionals and academics. And finally, she will raise the question of what "visitor centered" can mean today and in the future.


TOP