言語とヘルスケア ー貿易、人の移動、政策ディスコースを中心にー(講演者:大友瑠璃子准教授) - 東京カレッジ

言語とヘルスケア ー貿易、人の移動、政策ディスコースを中心にー(講演者:大友瑠璃子准教授)

日時:
2023.06.21 @ 09:00 – 10:00
2023-06-21T09:00:00+09:00
2023-06-21T10:00:00+09:00
言語とヘルスケア ー貿易、人の移動、政策ディスコースを中心にー(講演者:大友瑠璃子准教授)

終了しました
Zoomウェビナー
開催日時 2023年6月21日(水)9:00-10:00
会場

Zoomウェビナー(登録はこちら

申込方法 事前申込制
言語 英語(日本語同時通訳有)
要旨

日本や他の国では、言語政策研究の主要な焦点は、(言語)教育が社会的、経済的、政治的、あるいは象徴的な再生産の主要な手段の一つであることから、主に教育における言語政策に当てられてきました。しかし最近、研究者たちは、言語政策への新たなアプローチや、言語、ヒューマンコミュニケーション、社会文化的問題が政策で表現される他の形態の政策にもっと注意を払うことを求めています。このような現場の声に共鳴して、この講演では、学術的に真剣に注目されるべき言語政策の一形態として、自由貿易政策に焦点を当てます。

問題となっている自由貿易政策は、年に日本とインドネシア、フィリピン、ベトナムの間で締結された経済連携協定(EPA)です。この協定により、日本側は、主に雇用前(言語)研修と日本語による免許試験により、移民看護師・介護士の労働力の流動性を管理することができます。

このEPAをめぐる言語管理装置と政策の分析の一部を紹介することで、EPAが日本の言語政策に根本的な変化をもたらすことは当面ないと考えられると主張します。高齢化社会と移住の必要性は、多言語との出会いやイデオロギーの交渉・転換の機会を豊富にもたらすが、EPAは、移住者の利益のために多言語主義や社会正義を強化するというよりは、既存の「古い」イデオロギーを強化したり利用したりすることが判明しています。

プログラム

講演
大友瑠璃子
北海道大学メディア・コミュニケーション研究院准教授

Q&A

司会
Hannah DAHLBERG-DODD
東京大学東京カレッジ特任助教

講師プロフィール

北海道大学メディア・コミュニケーション研究院准教授。社会言語学者として、日本における言語政策や言語計画を中心に研究しているが、社会の変化が言語に及ぼす影響(イデオロギーと実践において)に関わる問題にも取り組んでいます。最近の寄稿は、Multilingua (Otomo, 2020) と Asian Studies Review (Otomo, 2022) に掲載されています。現在、Springer社より、自由貿易政策と医療従事者の国境を越えた移動に関する日本の言語政策についての本を出版中。

主催 東京大学国際高等研究所東京カレッジ
お問い合わせ tokyo.college.event@tc.u-tokyo.ac.jp

Upcoming Events

開催予定のイベント

ザ・サロン ー 東大教授との対話シリーズ

イベント予定対話/Dialogue

2023年12月1日以降毎週金曜日 順次公開(17:00以降視聴可能)

東大の文系の卓越研究者をゲストに迎え、東京カレッジの島津直子教授と、東京カレッジに滞在中のJohn Lie UC Berkeley教授がホスト役を務める対談シリーズ新企画。専門分野の壁を超えた対話を繰り広げます。

Previous Events

公開済みイベント

「セキュリテインメント」:   具現化されたAI、 エンターテインメント、 及び監視の関係性(講演者:Jennifer ROBERTSON教授)

イベント予定講演会/Lecture

2023年11月27日(月)15:00-16:30

CCTVカメラは東京をはじめ、日本の都市のいたるところに設置され、1980年代に導入された民間のセキュリティシステムも、ほとんどの家庭に標準装備されてきています。監視は日常生活、仕事、遊びまでにも組み込まれ、それは「見る方法 」となりつつ、「見られる方法」にも影響を与えています。本講演では、Robertson教授がAIを活用したエンターテインメントと監視技術がなぜ、どのように融合したのかを探り、その関係性及び影響について論じます。

世界文学と翻訳 「The Bankruptcy」翻訳出版を記念して

シンポジウム/Symposium

2023年10月26日 (木)19:00-21:00 JST (ロンドン: 11:00-13:00; サンパウロ: 7:00-9:00am; ニューヨーク: 6:00-8:00am)

小説「The Bankruptcy」(Júlia Lopes de Almeida著)の新訳は、受賞をきっかけに世界に知られるようになりました。翻訳出版を記念し、本シンポジウムでは、担当翻訳者、編集者、また、研究者らが世界文学の現状とブラジルや日本、そして他国における翻訳が果たす役割を議論します。

現代韓国の文化と民主主義(講演者: KIM Hang教授)

講演会/Lecture

2023年10月24日(火)10:30-12:00

いわゆる"K"を冠した韓国発の文化が日本のみならずグローバルに人気を博している。今回の講演ではこうした現状を、1990年代後半からの韓国における政治・経済・社会変動において理解することをテーマに据える。それにより現代韓国における文化と民主主義の関係、そして何かと荒波が止まない日韓関係を考える際のささやかなヒントを共有するきっかけになることを願いたい。

分断が進む世界における国際租税の枠組み(講演者:Pascal SAINT-AMANS教授)

イベント予定講演会/Lecture

2023年10月20日(金)16:00-17:30

この15年で、国際租税の枠組みは劇的に変化しました。租税条約や移転価格税制といった伝統的な制度が改定され、脱税や租税回避への対策を強化する新しいルールが導入されました。これらの変更は各国間の租税に関する協力を促しています。地政学的な分断とグローバルガバナンスの課題の面において、これら改革はどのような影響を受けるのでしょうか。

クラウドソーシング・ヘルスケアの未来(講演者:Simo HOSIO教授)

イベント予定講演会/Lecture

2023年10月3日(火)16:30-18:00

人工知能は、近い将来ヘルスケアに革命を起こす可能性を秘めています。本講演では、さまざまなデジタル技術の組み合わせ、メンタルヘルスに関する現在進行中の事例研究、そして、クラウドソーシングを用いた大規模拡張が可能なオンライン実験における文化の違いや人的要因に光を当てたHosio教授のデジタルヘルスに関する研究を紹介します。

東京カレッジ&MbSC2030共催 シリーズ 未来の科学技術への取り組み「未来のモビリティ:人間とサービスの関係性について」

イベント予定講演会/Lecture

2023年9月21日(木)15:00-16:30

「Mobility=自由に動けること」は、すべての人々が根源的に希求すること。ウーブン・バイ・トヨタは、人、モノ、情報の3つの「Mobility」の実現を目指す。それは、安全でスマートな、人に寄り添うモビリティをすべての人に届けることである。本講演では、最先端の車両ソフトウェアプラットフォームによる集約型システムについて解説をする。


TOP